壁掛け花器　フクギ(ＳUMI)

壁掛け花：フクギ ＳUMI

サイズ：11.5cm x 11.5cm x 1.５cm(厚み)
重さ：314ｇ
色：墨色
付属品：ネジ式フック
＊＊＊

壁掛け花器　フクギ(SUMI)は、壁掛け花器の新しい形を提案します。墨色のガラスに銀色に輝くフクギが幻想的で、落ち葉の影が美しく綴られています。本物のフクギの葉を、ガラスに焼き付けました。沖縄の風雨によって成せられたフクギの風合いが、落ち着いた空間にマッチします。一つ一つ手作業で制作しているので、同じものは二つとありません。この商品を所有するだけで、あなたの家に自然の美しさを取り入れることができます。
あなたのお気に入りの花やグリーンを、この花器に飾ることで、部屋に清々しい空気と和の趣が漂うことでしょう。もちろん、抽象的な芸術品として、インテリアのアクセントにもなることでしょう。自然と人工の美しさを味わえる、行き届いた日本の伝統的な職人技。自宅やプレゼントとして、ぜひお試しください。
※商品の取り扱い注意点：ガラス素材でできていますので、取り扱いには注意してください。



Wall base G. subelliptica SUMI

Size: 11.5 cm x 11.5 cm x 1.5 cm (thickness)
Weight: 314g
Colour: black
Accessories: screw hooks
**
G. subelliptica is the Japanese name for a Fukugi.
Fukugi (SUMI) offers a new form of wall-hanging vase. The silvery Fukugi on the ink-coloured glass is fantastic and beautifully spells out the shadows of fallen leaves. Real Fukugi leaves are burnt into the glass. The texture of the fukugi, formed by the wind and rain in Okinawa, matches the calm atmosphere of the space. Just by having this product, you can bring the beauty of nature into your home.
Decorate this vase with your favourite flowers and greenery and it will bring fresh air and harmony to your room. Of course, as an abstract work of art, it can also be used as an interior accent. Carefully crafted with traditional Japanese craftsmanship, you can savour the beauty of nature and artifice. Try it at home or as a gift.
*Please note: This product is made of glass material and should be handled with care.