琥珀・つづるガラスランプシェード（傘のみ）

琥珀｜つづるガラスランプシェード（傘のみ）
※こちらの作品は店舗限定・現品限りでのご案内となります

サイズ：直径20㎝ × 高さ2㎝
重さ：36g

やわらかな琥珀色の光が、静かな時間を灯すガラスランプシェードです。

ガラスの中に焼き付けた植物のシルエットは、光を通すことでほのかに浮かび上がり、
空間にやさしい陰影と奥行きをもたらします。

わずかにスモークを含んだガラスは、光を穏やかに拡散し、
時間の流れをゆるやかに感じさせる落ち着いた表情をつくり出します。

カフェや玄関、読書の時間を過ごす空間など、
日常のひとときを静かに整える灯りとしてお使いいただけます。

本作品は、ランプシェード（傘）のみの販売となります。
お手持ちの照明器具（シーリング・ペンダント・スタンド等）に合わせてご使用ください。

すべて手仕事による一点ものであり、
ガラスの揺らぎや植物の表情も含め、同じものは二つとありません。

※オンライン販売は行っておりません。店頭にてご覧いただけます。


Amber Glass Lampshade – Tuzuru Glass Art (Shade Only)

Available exclusively in-store. One-of-a-kind piece.

Diameter: 20 cm
Height: 2 cm
Weight: 36 g

A glass lampshade that casts a soft amber glow,
bringing a quiet sense of calm to your space.

The silhouettes of plants, delicately fused into the glass,
gently emerge as light passes through,
creating subtle layers of shadow and depth.

The slightly smoked glass diffuses the light,
producing a warm and tranquil atmosphere
that slows the rhythm of time.

Ideal for cafés, entryways, or reading corners,
this piece quietly enhances everyday moments
with its gentle presence.

This item is sold as a lampshade only.
Please use it with your own lighting fixture
(pendant, ceiling, or stand).

Each piece is handcrafted and entirely unique,
with natural variations in the glass and plant forms.

Not available online.
Exclusively available in-store.