マンゴーの葉・平皿SUMI
¥46,200
マンゴーの葉・平皿SUMI
サイズ：２３ｃｍｘ１５ｃｍ
重さ：518ｇ
マンゴーの葉・平皿SUMIは、マンゴー農家さんから貰ってきた葉っぱをそのまま焼き付ける、特許技術製法で作ったガラス平皿です。マンゴーを乗せる平皿として考えていたところ、M氏がひらめき、「マンゴーの葉を焼き付けたら面白いじゃないか！」と提案。それから、数々の試行錯誤の末、この美しい平皿が生まれました。
美しいグリーンのマンゴーの葉が、焼き付けられた黒い陶器の上に、映えるようなデザイン。洗練された和食器としてはもちろん、トレンド感のある食卓アイテムとしても活躍します。雅な雰囲気を漂わせる、とっておきの一皿。
M氏とマンゴー農家さんの思いを、手に取って感じてみてください。それは、自然と向き合う時間を生むことで、心を豊かにしてくれるはずです。
＊お皿は食洗器を使わず、スポンジで洗ってください。
＊お手入れは、植物の図柄を、同梱の銀食器用フロスで、軽く磨いてください。
Mango leaves, flat plate SUMI
Size: 23 cm x 15 cm
Weight: 518g.
Mango leaves, flat dish SUMI is a glass flat dish made using a patented technique of baking the leaves given by mango farmers as they are. and suggested it. After some trial and error, this beautiful flat dish was born.
The design is such that the beautiful green mango leaves stand out against the burnt black pottery. This item is not only a sophisticated piece of Japanese tableware, but also a trendy addition to your dining table. It is a special piece with an elegant atmosphere.
Pick it up and feel the thoughts of Mr M and the mango farmers. It will help you spend time with nature and enrich your mind.
*Wash dishes with a sponge, not in a dishwasher.
To clean, lightly polish the plant design with the silverware floss provided.
