つづるガラスアート｜フクギ SUMI 長皿（36cm）A

つづるガラスアート｜フクギ SUMI 長皿（36cm）A

サイズ：36cm × 10cm × 高さ1cm

＊恩納村ふるさと納税返礼品エントリー

沖縄の風とともに育まれた、フクギの葉の記憶。

沖縄の集落を守るように植えられてきたフクギ。
風に揺れ、やがて地に落ちた葉を収穫し、ガラスの中に焼き付けた作品です。

自然の中で刻まれた色や質感は一枚ごとに異なり、
そのままの姿を閉じ込めることで、静かな表情を持つ器となりました。

20年にわたる研究の末、植物を灰にせずガラスに焼き付ける特許技術により、
葉の繊細な形や痕跡をそのまま定着させています。

銀を含んだ釉薬が、時間の経過とともにやわらかな光を帯び、
自然の移ろいを感じさせます。

焼成の過程で生まれる色の揺らぎや表情は、
ひとつとして同じものがなく、それぞれが一点ものの作品です。

※写真はイメージです。実物とは色味や表情に個体差があります。

■ お手入れについて

電子レンジ・食洗機は使用せず、
スポンジと中性洗剤で優しく手洗いしてください。

■ 植物について

焼き付けられた植物は剥がれることはありませんので、
安心してお使いいただけます。

■ 経年変化について

湿気や時間の経過により、銀色がやや琥珀色へと変化することがあります。

その際は付属のクロスや銀磨き液で優しくお手入れしてください。
お手入れ後は水分をしっかり拭き取って保管してください。

自然の記憶を映した一枚として、空間の中でお楽しみください。

■ 英文（整え版）

Tsuzuru Glass Art | Fukugi SUMI Long Dish (36cm)

This piece captures the quiet memory of Fukugi leaves, long used in Okinawan villages as windbreak trees.
Collected after falling naturally in the wind, the leaves are carefully fused into glass using a patented technique developed over 20 years.

Each work reveals unique colors and textures shaped by nature, making every piece one of a kind.

Subtle variations, organic patterns, and gentle reflections of silver create a quiet presence within a space.

Please note that each piece may differ slightly in tone and expression due to its handmade nature.